Definition: And said unto them, Sirs, I perceive that this voyage will be with hurt and much damage, not only of the lading and ship, but also of our lives.
Explanation: Okay, let’s break down this verse from Acts 27:10. It’s a really important passage about Paul’s perspective as he’s leaving Rome after a successful trip. Here's what it means in simpler terms: The Core Idea: Paul is acknowledging that the journey they’re taking – specifically, their ship and the people on board – will be incredibly difficult and potentially dangerous. He’s expressing serious concern about the potential for significant loss of life and property. Let’s unpack it piece by piece: “And said unto them…” : This is Paul speaking directly to a group of Christians who are being released from prison. “…Sirs…” : This is a formal way of addressing them, showing respect. “…I perceive that this voyage will be with hurt and much damage…” : He’s admitting he understands the risks involved – it's not going to be easy or pleasant. “Hurts” means pain, suffering, and hardship. "Much damage" implies significant loss. “not only of the lading and ship…” : This refers to the ship itself – its cargo, its structure, and everything inside it. It’s a physical danger. “…but also of our lives.” : This is the really crucial part. It means that the journey will pose a real threat to the safety and well-being of those on board. Overall Meaning: Paul isn't just acknowledging the difficulties; he's expressing profound worry about the potential for serious harm to himself, his fellow Christians, and potentially even the ship’s cargo. It shows a deep sense of responsibility and concern. Why is this important? This verse is significant because it highlights: Paul’s leadership: It demonstrates his awareness of the risks involved in his mission. His prioritization of others: He's not just focused on himself; he cares deeply about the safety of those entrusted to him. --- Do you want me to: Explain a specific aspect of the verse in more detail? (e.g., the word “hurts”) Connect this passage to a broader theme in the Bible? (like faith, risk, or responsibility)